А пока, послушайте меня. Вы увидели критическую ошибку? Вы заметили искажение смысла статьи?
А "to reignite the campaign"- это речь идет о возобновлении строительства стадиона, или о пошиве новой формы?
Или Вы полагаете, что у нас сейчас может быть какая-то иная цель?
И последний вопрос. У нас фанатский сайт, или контора документальных переводов? А может аудитория, где вы- профессор, а мы- студенты?
Подитоживаем:
1.Для жалоб, предложений есть специальный раздел форума
2.Рассуждения и поучения о тонкостях перевода- это оффтоп
3.Не далее, как два дня назад вы уже предупреждались за публичные оскорбления.
ИТОГО: отдохните 10 дней и почитайте правила сайта
Или мой перевод хромает. 
