О пользе знания иностранных языков

Голландец сообщил, что ему пришлось сдуть пыль с немецкого разговорника и выступать в роли переводчика в первые недели пребывания Воронина на Мерсисайде.

«Языковой барьер поначалу составлял серьёзную проблему для Андрея, поэтому я начал вспоминать немецкий язык, который изучал в школе, чтобы помочь ему освоиться», - говорит Кёйт.

«Мне очень давно не приходилось говорить по-немецки, так что, сказать по правде, у меня у самого возникли проблемы. Я понимал, что он мне говорит, и справлялся с тем, чтобы пересказать его слова окружающим, но гораздо сложнее было объяснить что-то ему. Я уверен, что во многих случаях я говорил не совсем то, что имел ввиду».

Несмотря на языковые проблемы, у украинского форварда не было сложностей с тем, чтобы освоиться на поле: он уже трижды отметился голом за Красных, включая превосходный точный удар с дальней дистанции в поединке с Тулузой.

Кёйта это не удивляет: «Я часто смотрел матчи Бундеслиги, и всегда выделял Андрея».

«У него есть класс, и он много работает на благо всей команды. Уверен, что его ждет большое будущее в Ливерпуле».

Официальный сайт футбольного клуба Ливерпуль

Получайте моментально новости на свой телефон в нашем канале.

Источник: http://www.liverpoolfc.tv/