Комментарии пользователя [Catrun]

Рад, что помог узнать что-то новое.

Почитайте об истории клуба, а конкретно о том что произошло на Хиллсборо и почему с тех пор ни один уважающий себя болельщик "красных" не будет читать The S*n.

Очень грамотное предложение, видимо как раз самое то, что и не хватало местным тру-скаузерам. Особенно с учетом того, что автор статьи сам признается в том, что не является болельщиком „Ливерпуля“ и никак не заинтересован в успехах клуба.

Ребята, как мне кажется, вы просто не поняли смысл всей фразы. Даже если не углубляться в английскую лексику, а вспомнить биографию Кенни лишь в АПЛ, то по крайней мере в "Блэкбёрн Роверс" он провел не один сезон в этой должности, и завоевал с ним титул. Здесь же Кенни говорит о том, что если такое случиться, то это станет рекордом чемпионатов по продолжительности нахождения на посту менеджера с приставкой И.О.

If I can get until the end of the season then I'll probably be one of the longest serving managers in the Premiership anyway!

“Если смогу дотренировать команду до конца сезона, то это будет самым долгим пребыванием в клубе в Премьер-Лиге для меня”.

Ребята, может вы не совсем верно перевели это предложение?

Тренеры быть может и меняются, а вот результат работы команды с Сэмми Ли в актив не занесешь.

Может все таки сборной Нидерландов?

"Член нидерланской сборной" - название громкое, конечно. Просто интересно, а Дирки кто тогда?

Для человека не переживающего за клуб весьма неплохой материал. Впрочем, ошибочные выводы, коими пропитана вся статья, конечно, это подчеркивают + явное нежелание искать подтверждение оперируемым фактам, по крайней мере из английских источников (не говорю уже про источники близкие к клубу).
"Еда штука хитрая. Есть нужно уметь, а представьте себе - большинство людей вовсе есть не умеют. Нужно не только знать что съесть, но и когда и как. И что при этом говорить. Да-с. Если вы заботитесь о своем пищеварении, мой добрый совет - не говорите за обедом о большевизме и о медицине. И - боже вас сохрани - не читайте до обеда советских газет. Пациенты, не читающие газет, чувствуют себя превосходно. Те же, которых я специально заставлял читать "Правду", - теряли в весе. " ©