[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Форум. » Общение » Игры, фильмы, музыка » [Фильмы] Друзья (Friends)
[Фильмы] Друзья (Friends)
santabarbaraДата: Пятница, 20.02.2009, 23:12:04 | Сообщение # 16
Игрок основы
Проверенные
Сообщений: 550
Spiely, хахах,зачем щас??потом поищи,просто с хорошим переводом совсем другие ощущения от фильма!!!)
 
Repcon9Дата: Пятница, 20.02.2009, 23:57:26 | Сообщение # 17
Игрок основы
Проверенные
Сообщений: 415
Я знаю для вас это как то глупо, но для меня самый лучший перевод - это украинский. Особенно в боевиках. Я думаю украинцы поймут.
 
John_DoeДата: Воскресенье, 05.04.2009, 10:22:22 | Сообщение # 18
Игрок основы
Сообщений: 237
кстати, есть так сказать продолжение. "Джоуи" у меня два сезона. нравайся!
 
HULIGANДата: Воскресенье, 24.05.2009, 16:09:34 | Сообщение # 19
HULIGANS OF LIVERPOOL
Проверенные
Сообщений: 475
очень поравился кинчик!!!!!!!! B)
 
dz-zДата: Пятница, 17.09.2010, 23:39:48 | Сообщение # 20
We Love You Liverpool, We Do
Проверенные
Сообщений: 240
классный сериал, смешной. смотрел очень много раз (и все в украинском переводе :D ).

Добавлено (17.09.2010, 23:39:48)
---------------------------------------------
Торрес тоже любит этот сериал:

7 - Друзья.
Это мой любимый телесериал,хотя я не выделяю никакой особенности, он меня развлекает.
Собираюсь посмотреть его на английском, буду надеяться,что более или менее пойму диалоги.

источник: http://fernando9torres.my1.ru/news/2008-11-06-1

 
chemezДата: Суббота, 18.09.2010, 11:06:14 | Сообщение # 21
LFC YNWA
Проверенные
Сообщений: 553
Любимый игрок: Фернандо Торрес
Отличный сериал, пересмотрел все сезоны не по разу!!! B)
 
AlesДата: Понедельник, 06.12.2010, 03:19:39 | Сообщение # 22
Один из 2-х сериалов, которые люблю-второй "Бухта Доусона"
 
LizaVetaДата: Четверг, 10.02.2011, 23:20:23 | Сообщение # 23
I ♥ LFC))
Сообщений: 91
Самый лучший сериал в мире,мой любимый,я смотрю его с 5-ти лет!)
Я миллион раз смотрела все серии и все-все сезоны!))
И все-таки моей любимой серией остается та,где Моника и Росс борятся за кубок по бейсболу!)))
Такая серия смешная!=))

 
FiZiДата: Понедельник, 07.03.2011, 22:58:06 | Сообщение # 24
The Republic of Tatarstan
Проверенные
Сообщений: 886
сериал супер, совсем недавно скачал все 10 сезонов и пересмотрел
 
LFC_96Дата: Пятница, 22.07.2011, 14:01:32 | Сообщение # 25
LFC_96
Проверенные
Сообщений: 638
Любимый игрок: Steven Gerrard
Хороший сериал) каждый день смотрю ночью B)


Сообщение отредактировал 1996 - Пятница, 22.07.2011, 18:07:55
 
MadSTARДата: Вторник, 01.10.2013, 18:17:55 | Сообщение # 26
Новобранец
Сообщений: 15
Любимый игрок: Глен Джонсон
и


Сообщение отредактировал MadSTAR - Вторник, 01.10.2013, 18:19:12
 
SoddyДата: Пятница, 25.09.2020, 09:30:49 | Сообщение # 27
Новобранец
Любимый игрок: Андрей Шевченко
Цитата Repcon9 ()
Я знаю для вас это как то глупо, но для меня самый лучший перевод - это украинский. Особенно в боевиках. Я думаю украинцы поймут.
 О даа, я прекрасно понимаю о чем ты. Когда они начинают в переводе использовать слова, которые в обычной разговорной речи не используються "от чортівня!" (вот чертовщина!), "лайно!" (д*рьмо!) или диалектные выражения. Получается настолько мило и забавно!

 
Nikolay89Дата: Вторник, 03.11.2020, 11:06:08 | Сообщение # 28
Новобранец
Сообщений: 5
Любимый игрок: Роберто Фермини
Согласен со всеми, сериал просто огонь)
 
Форум. » Общение » Игры, фильмы, музыка » [Фильмы] Друзья (Friends)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:

,